永恒的经典——简爱
作者:赵潋
如果上帝赐给了我一点美貌和大量的财富,我也会让你感到难以离开我,就像我现在难以离开你一样。就如同你和我经过坟墓,将同样地站在上帝的面前,因为我们本来就是平等的。
70年代前出生的人应该还能记起这段经典台词。在那个译制片受人景仰的年代,《简爱》有如神话,激起了年轻男女们对完美爱情的一种向往。对大多数那个年代的人来说,《简爱》如同他们的一个梦。
作者:赵潋
如果上帝赐给了我一点美貌和大量的财富,我也会让你感到难以离开我,就像我现在难以离开你一样。就如同你和我经过坟墓,将同样地站在上帝的面前,因为我们本来就是平等的。
70年代前出生的人应该还能记起这段经典台词。在那个译制片受人景仰的年代,《简爱》有如神话,激起了年轻男女们对完美爱情的一种向往。对大多数那个年代的人来说,《简爱》如同他们的一个梦。
摘 要:《简爱》是英国维多利亚时期经典小说,其内在无穷魅力不断地吸引着不同时代的各国普通读者,更加令各种文艺批评思想流派的垂青,其内在的惊人文本张力也使得文本在不同批评思潮中呈现出令人豁然开朗的智慧之光。故此,本文试图系统归纳总结前人研究成果,以便于同行学者对其做更好的研究,从而福佑我国社会主义文化建设。
关键词:《简爱》 文艺批评
《简爱》是世界性文学批评课题“勃朗特文学”中最受各国学者关注的作品之一。自从1917年《妇女杂志》上“泰西女小说家论略”一文首次把勃朗特姐妹介绍给中国读者至今,《简爱》一直受到各个年代中国读者的普遍欢迎和学者们盛情评论,逐渐成为中国西方文学批评中的一个热点。[1]
背景回眸
夏洛蒂.勃朗特创作《简爱》的时候,正是英国阶级斗争十分尖锐的时代,席卷整个英国的宪章运动正在轰轰烈烈地展开。劳动群众为争取自身的自由和权利而不断地斗争,但妇女的地位并没有因此而得到改善,文坛上也是如此。1836年,也就是夏洛蒂20岁时,她大着胆子把自己的几首短诗寄给当时的桂冠诗人骚塞。然而,得到的却是这位大诗人的一顿训斥。骚塞在回信中毫不客气地对她说:“文学不是女人的事情,你们没有写诗的天赋。”1847年,《简爱》问世,引起了整个英国文坛的轰动和震惊,大街小巷里都在谈论这部小说,人们还到处打听和猜测,作者到底是谁,因为作品的描写出色,并且勃朗特署了一个男性的笔名柯勒?贝尔。但作家萨克雷的态度十分肯定:“它是一个女人写的,但她是谁呢?”就连攻击《简爱》的报纸也断言:“除了一个女人,谁会冒极难成功的风险,写满八开本三大卷来讲一个女人的心灵史?”《简爱》的问世不仅使英国文坛出现了一名优秀的女作家,而且使全世界无数的青年男女从女主人公身上找到了追求真正爱情和人格平等的精神力量。这也正是它的出现在当时的社会上引起强烈反响的重要原因。